突然ですが、今回はいつもと趣向をかえてインタビュー形式で進めたいと思います！ いつもは私からの一方的な日記ですけど、会話のやりとりを通じてロスを身近に感じて貰えると嬉しいです！
| --： |
いつもロスからの楽しい日記を届けて頂きましてありがとうございます。
|
| いずみ： |
こちらこそ。
|
| --： |
ロスで生まれ育ったいずみさんでなければ知らないこと、行けない場所などの情報もあって私自身も毎回楽しみです。よろしくお願いします。
|
| いずみ： |
よろしくお願いします。 |
| --： |
さて、早速ですがトークに入らせて頂きます。
過去のLA日記に対する質問があるんですが、お正月編で情報誌みたいな写真がありましたよね？
|
| いずみ： |
そのお正月編で撮った写真は、近くの日系スーパーのチラシと、ロスで配られたフリーペーパーです。
さすがロスは日本人が多いだけあって、種類もけっこうあるんです。メジャーなやつでいうと、「ライトハウス」「BridgeUSA」ですね。
|
| --： |
どんな情報が載っているんですか？
|
| いずみ： |
グルメ、住宅情報とか毎回テーマがあって、どれもロスで日本人が生活するために必要な情報ですね。
他にも、日本の最新芸能ニュースとか日本の情報も載ってますよ。けっこう読んでるとおもしろいですし、無料であれだけの情報が得られるのはかなり助かります。
LA日記ネタとかぶるものもありますけど、たまにアイディアもらったりもしてます。（笑）
私は職探しをする時に、よくこういう情報誌の求人広告で探してました。
「ライトハウス」は日本でも販売されるようになったらしいです。多分、アメリカに留学とか転勤する人たちが、前もってロスの生活情報を入手できるように日本で販売されることになったんでしょうね。
こっちの人が書いてるものだから真実味があるし、単なる観光ブックというよりは、ロスで生活する人のための情報誌という感じです。 |
| --： |
その回では日本のテレビ番組がレンタルビデオで借りられるということにも触れていましたが、写真にあった「紅白歌合戦」はどのような形で放送されているんですか。もしかして衛星生放送とか？
|
| いずみ： |
生放送はさすがにまだないですね。可能であったとしても生放送だとやっぱり時差があるので、そうなると観ることができる人が少なくなるんでしょうね。
NHKはケーブルTVで契約すれば、ほぼ一日中みられますよ。生放送ではないけど、その日のものが放送されるからほとんどタイムリーです。
うちも以前はケーブルTVでNHKを契約してたんですけど、視聴料を払ってると「見なきゃ！」的なプレッシャーがあるのでやめました。観たいのを借りた方が経済的なので。（＾＾； |
|
|
|
| 手芸教室の情報から帰国セール、車の売買まで、日系スーパーなどにある掲示板は良い情報交換の場。 |
|
| ホリデーシーズンが近づくと甘いお菓子も続々登場。次はイースターですね。 |
|
| --： |
ケーブルTVもレンタルビデオのどちらも有料ですけど、観たぶんだけ払う方が精神的にいいんでしょうか？
|
| いずみ： |
そうですね。それに、週末は契約していなくても観ることができる日本語放送があるのでいいかな、って。
ただ、日本から留学している子供の手伝いにきてるご両親とかだと、やっぱりビデオを毎回借りてくるわけにもいかないし、昼間は日本語のテレビがみたい！って人がいるのでそういう人はケーブルTVに契約するんじゃないですかね。
もともとがアメリカに住みたい！って思ってきたわけじゃない駐在員の奥様とかも、やっぱり日本語に毎日触れたいって思ってるから、朝は連ドラを観て、っていう感じなんじゃないですかね。留学生でNHKをとる人はあまりというか、ほとんどいないと思いますよ。 |
|
| --： |
それにしても、いずみさんは本当に日本が好きなんですね。日本に住んでいる日本人以上だと思いますよ。
|
| いずみ： |
好きですね〜。（笑）
私自身はロスで生まれ育ちましたけど、日本人の両親のもとで小さい頃から日本の文化に触れることが多かったから、人一倍日本が好きなんだと思います。
大阪の写真専門学校に留学していたこともあったので、今ではロスで日本のニュースで大阪が出てくると食いつきますからね。（笑）
それまで日本に住んだことがなかったから、昔は「日本のどこどこで…」って言われてもピンと来なかったけど、今はニュースとか見てても関西方面は大体わかるし、特に大阪が出てくると「○○市で…」っていうとすごく身近に感じれるから嬉しいです。 |
|
|
|
ダウンタウンにあるLittleTokyo。
昔は観光スポットとして有名でしたが、今ではあまり日本人は見られなくなりました。 |
|
| Motelって、日本ではあまり見ないですけど、いわゆる安いホテルです。 |
|
| --： |
ところで、ロスでは日本へはどんな印象をもたれているんでしょうか？
|
| いずみ： |
やっぱり、人それぞれの印象はちがうと思います。
私を含めて周囲にも日本びいきの外国人が何人かいますけど、日本が好きだと日本のいいところがちゃんと見えるんです。
逆に日本よりもアメリカに対して好意を持ってる（自分に合ってる）人は、悪いとこばかり目につくみたいです。
日本びいきの人は、悪い点が多少あったとしてもそれはさほど大きな問題ではないんですね。それ以上にいいところがあるっていうことを知ってるから。
でも、これはあくまでも日本っていう国に訪れたことがあるとか、日本の文化を勉強して知ってる人の話しですけどね。
|
|
| --： |
その人の日本に対する情報量の違いによるということでしょうか？
|
| いずみ： |
そうですね。そういう背景がない大半の外国人の日本に対する印象といえば、ほとんどが「電化製品、コンピュータの技術がすごい＝秀才が多い」「アニメがすごい＝日本人はみんな絵がうまい」とかだと思います。（笑）
特に日本の電化製品なんかに関してはすごく尊敬されてます。例えば日本のケータイをちょっとこっちの人に見られた日には、「見せて見せて！」と群がってきますからね。
普通に道でケータイもってるだけで、知らない人から「それどこの？！すごくかっこいいね〜！え？日本の？やっぱりねー」なんていわれます。
あとはデジカメもよくびっくりされますよ。アメリカでも日本製のデジカメは売られてるけど、それでも最新型の薄くて小さいやつは、すぐにこっちには入って来ないので、日本から旅行者がデジカメもってくると決まってみんな言うのが、「うわっ！！ちっちゃ！！うす！！」て。
私も言ってしまうんですけど。（笑）
事実、やっぱり日本の技術はすごいと思います。次々と新しいものが出るし。
アメリカもがんばってはいても、日本の速さには絶対追いつけないですからね。ゲームに関してもやっぱり売れるのといえば日本のもの（任天堂とか）なので、そういうのが好きな人は日本人を尊敬してくれます。
悪い印象といえば「日本人は小さい」「群がる」「自己主張しない」という感じかな。学校に通ってたころは、そういう印象を持ってるんだな、ってなんとなく感じていましたね。 |
|
| --： |
いずみさん自身は日本に対して、どんな印象を持っていますか？
|
| いずみ： |
私が好きな日本っていうのはそういうとこよりも、もっと情緒とか、風情とか、そういうものですけどね。人それぞれ「いい」と思う部分はちがうんでしょうね。
でも、最近日本の若者なんかを見てて私が思うのは、日本はあまりにも遊べる要素が多いせいか、自分の将来をあまり考えてない人が多いように思います。
|
| --： |
具体的に言うと？
|
| いずみ： |
昨日あるテレビ番組を見てて、日本の若者が映ってたんですけど、ちょっと不安になりました。（笑）
日本ならお金がなければ日払いのバイトをすぐ見つけられるじゃないですか。定職につかなくてもバイトはいっぱいあるからなんとかやっていける。確かにやっていけるけど、じゃぁ５年後、１０年後のことは？考えてるの？ってなると、あまり考えていないように感じられます。今はなんとかやっていけるからそれほど危機感を感じないんでしょうね。
いろんな状況が忙しくさせてるのもあって、日本の若者は深く考える、っていうことをあまりしてないように思えます。
|
| --： |
それはロスでも感じられますか？
|
| いずみ： |
ええ。日本から遊びにくる人に印象を聞くとほとんどが、「アメリカの若者はよく考えてるし、自分をしっかり持ってる」と言ってます。
アメリカの若者も、みんながみんなそうというわけではないと思いますけど、例えば日本の大学生なんか見てるとあまり勉強してなさそうだし、とりあえず大学行って学生生活を楽しんでる、っていう印象があります。
こっちの子はその辺は「将来はこういう道に進む。だからこの大学に行く。」という感じで、将来のビジョンをしっかりと持ってる子が多いです。高校の時からすでに進路を決めてる人がほとんどですから。
|
|
|
|
| ガソリンが年々、値上がりしてます。車社会のアメリカではけっこう痛手です。 |
|
| --： |
やっぱり社会の厳しさが違うんでしょうか？
|
| いずみ： |
多分、こっちは日本みたいにバイトしてる程度では絶対に自立なんかできないですからね。それも理由のひとつかな。
バイトもそんなにゴロゴロ転がってるわけじゃないし、日本みたいに学生が気軽に始められる、っていう環境でもないから。
バイトするとしても何か技術を身につけるためとか。将来に繋がる経験を積むためという感じで、今後のための土台として働いてる子が多いような気がします。
|
| --： |
同じ若者の年代でも意識がかなり違うんですね。
|
| いずみ： |
おそらくアメリカ人が今の日本の若者の実態を知ったら、さっき話したような日本人に対する「尊敬」の態度が変わってくるんじゃないかなって思ってちょっと不安になってしまいます。
いや、でもホントに。（笑）
実際、最近の日本からの留学生もフラフラしてる子、常識知らずが多いので、どうかと思うこともよくあります。お願いだから日本の印象を悪くしないで〜！って思うこともありますよ。（＾＾；
|
| |
次回へ続く |
|
